当企业号正在例行巡视时，毕卡特舰长突然接到消息，显示波格族人已经进入联合星系，预备直闯地球。这行动直接影响星际间的和平及地球安危，舰长于是率领企业号返回地球准备还击，结果获得胜利。波格族经过失败后，族人精心计划，企图卷士重来。企业号紧随波格族人回到地球，向其猛烈进攻……
帕特里克·斯图尔特 安东尼·阿吉吉 莱瓦尔·伯顿 Mica Burton Ashlei Sharpe Chestnut 丹尼尔·戴维斯 迈克尔·多恩 乔纳森·弗雷克斯 盖茨·麦克法登 阿曼达·普拉莫 洁蕊·瑞恩 玛丽娜·赛提斯 布伦特·斯皮内 Marco Vazzano
肯尼斯·克拉克 伊恩·理查森 帕特里克·斯图尔特
帕特里克·斯图尔特
Lea Michele 休·丹西 帕特里克·斯图尔特
帕特里克·斯图尔特 桑地亚哥·卡布瑞拉 米歇尔·赫德 艾丽森·皮尔 哈里·崔德威 瑞贝卡·薇索基 欧拉·布莱蒂 乔纳森·弗雷克斯 切尔西哈里斯 玛丽娜·赛提斯 兰德里·阿尔伯特 乔纳森·德尔·阿尔科 梅林·邓盖 玛雅·埃谢特 马蒂·马图利斯 洁蕊·瑞恩 格拉汉姆·谢尔斯 布伦特·斯皮内 麦肯兹·怀斯摩尔 露露·威尔逊 Isa Briones Evan Evagora Lil Cory Brian DeRozan
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 盖茨·麦克法登 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 珊农·克奇兰 迪娜·迈耶 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔 约翰·博格 凯特·穆格鲁 J.帕特里克·麦克康尔马克 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 斯图尔特·贝尔德 Bruce Dobos 乌比·戈德堡 杰伊男爵 尼古拉斯·拉尼尔 Jasmine Lliteras 马蒂·马图利斯 汤姆·莫尔加 Brian Daniel Patterson Guy Richardson 布莱恩·辛格
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 唐纳·墨菲 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 F·默里·亚伯拉罕 安东尼·泽比
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 LeVar Burton 玛丽娜·赛提斯 布伦特·斯派尔
杰夫·贝内特 史蒂夫·布卢姆 莱瓦尔·伯顿
克里夫·欧文 阿曼达·塞弗里德 科鲁姆·费奥瑞 索尼亚·瓦格尔 马克·奥布莱恩 乔·平格 伊多·戈德堡 塞巴斯蒂安·皮戈特 瑞秋·罗伯茨 马克·格拉齐尼 康拉德·科茨 梅寇·阮 萨拉米切 达蒙·伦延
Arsen Shavlyuk Viktor Grigoriev Taras Shevchenko Ivanna Borodai Volodymyr Rashuk
布雷特·威廉姆斯 乔伊·克莱默 肖恩·卡梅伦·迈克尔 史蒂夫·沃尔 哈基姆·凯-卡西姆 塔梅尔·伯贾克
陈孝良 米咪
Xavier Samuel 苏菲·露 Bob Morley Georgina Haig David Argue
迪·沃伦斯 Nicholas Wilder 崔斯坦·瑞斯克
Artem Tkachenko 露波芙·托卡丽娜 Ksenia Alekseeva
Philip Granger Toshi Toda 宝田明 森田友希 Shelley Sweeney 久保明 Peggy Neal Robert Scott Field 萤雪次朗 Francisco de Borja De la Bella 小林夕岐子 Inge Murata Yoshiro Uchida Ippei Ôsako Norman England
唐纳德·萨瑟兰 伦纳德·尼莫伊 布鲁克·亚当斯
未知
罗伯特·卡拉丁 Katie Savoy 赫克托·泽恩 柯南·奥布莱恩
笠原玲子 上田吉二郎 本乡功次郎
演员：克里夫·欧文 阿曼达·塞弗里德 科鲁姆·费奥瑞 索尼亚·瓦格尔 马克·奥布莱恩 乔·平格 伊多·戈德堡 塞巴斯蒂安·皮戈特 瑞秋·罗伯茨 马克·格拉齐尼 康拉德·科茨 梅寇·阮 萨拉米切 达蒙·伦延
热度：281°C
演员：Arsen Shavlyuk Viktor Grigoriev Taras Shevchenko Ivanna Borodai Volodymyr Rashuk
热度：195°C
演员：布雷特·威廉姆斯 乔伊·克莱默 肖恩·卡梅伦·迈克尔 史蒂夫·沃尔 哈基姆·凯-卡西姆 塔梅尔·伯贾克
热度：428°C
